Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Issaschar is een sterk gebeende ezel, nederliggende tussen twee pakken. |
| WLC | יִשָּׂשכָ֖ר חֲמֹ֣ר גָּ֑רֶם רֹבֵ֖ץ בֵּ֥ין הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ |
| Trans. | yiśśāsḵār ḥămōr gārem rōḇēṣ bên hammišəpəṯāyim: |
| AC | יד יששכר חמר גרם--רבץ בין המשפתים |
| ASV | Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds: |
| BE | Issachar is a strong ass stretched out among the flocks: |
| Darby | Issachar is a bony ass, Crouching down between two hurdles. |
| ELB05 | Issaschar ist ein knochiger Esel, der sich lagert zwischen den Hürden. |
| LSG | Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables. |
| Sch | Issaschar ist ein knochiger Esel, der zwischen den Hürden liegt; |
| Web | Issachar is a strong ass, couching down between two burdens: |
